Analytik tvrdí, že nedávné švýcarské odmítnutí nelegálních Amerikou tažených jednostranných sankcí vůči Íránu rozptyluje mýtus o jednotném postoji Západu proti Íránu.
„Myslím, že švýcarská rozhodnutí je velmi důležité v několika ohledech. Boří mýtus společného přístupu Západu vůči Íránu,“ řekl Kaveh Afrasiabi, spisovatel a politolog.
Afrasiabi řekl, že přístup Bernu také ukazuje „velmi důležitý rozdíl“ mezi čistými sankcemi Evropské unii vůči Íránu a sankcemi OSN.
„Na rozdíl od sankcí EU ty od OSN povolují některé druhy obchodu, energie a dalších interakcí mezi Íránem a jeho obchodními partnery po celém světě,“ řekl.
Pod tlakem Washingtonu Rada bezpečnosti OSN uvalila čtyři kola sankcí proti Íránu. Protiíránská opatření byla ještě posílena řadou ilegálních jednostranných embarg ze strany USA a EU, včetně nedávného zákazu ropy z Íránu a bankovního sektoru.
Tyto sankce byly uloženy na základě nepodložených tvrzení, že existuje vojenský aspekt jaderného energetického programu Íránu. Írán tato obvinění popírá a tvrdí, že jsou jeho jaderné aktivity zcela mírové a v souladu se Smlouvou o nešíření jaderných zbraní, které je signatářem.
Afrasiabi dále popisuje švýcarské rozhodnutí jako „velmi včasný“ a „statečný“ tah, který posiluje státy jako Rusko a Čína, které jsou také proti jednostranným sankcím a hledají diplomatické řešení přístupu Západu k íránskému jadernému energetickému programu.
I když Švýcarsko není členem EU, tak Afrasiabi dodal, že „švýcarské rozhodnutí ovlivňuje zbytek Evropy a klade určitý tlak na jestřábí evropské politiky, které k Íránu přistupují pod vlivem Izraele.“
„Existuje spousta evropských společností, které chtějí pokračovat v podnikání s Íránem a jsou omezeny v důsledku těchto nekalých a nespravedlivých sankcí.“
Po čtvrteční schůzce se svým ruským protějškem Sergejem Lavrovem v Moskvě švýcarský ministr zahraničí Didier Burkhalter zopakoval, že Bern je proti jakýmkoliv jednostranným sankcím vůči Íránu.
Švýcarská prezidentka Eveline Widmer-Schlumpf také minulý měsíc zamítla jednostranné západní sankce vůči Íránu jako „nepřijatelné“.
Widmer-Schlumpf řekla, že Švýcarsko nesouhlasí se zákazy a bude pokračovat v ekonomických vztazích s Íránem v rámci rozhodnutí OSN.
Překlad článku Swiss rejection of Iran sanctions proves West divided: Analyst
http://www.presstv.ir/detail/2012/10/26/268892/swiss-move-shows-west-divided-on-iran/
