Medveděv: „Budoucnost Libye nechte Libyjcům“; US Air Force oddělení pro Polsko; 9 zabitých a desítky zraněných během syrských nepokojů

Přidejte se do naší facebookové skupiny Free Pub a pojďte s námi diskutovat :o)


Medveděv: „Budoucnost Libye nechte Libyjcům“
Rusko podporuje pan-africké úsilí o obnovení míru v Libyi. Rovněž se domnívá, že hrubé zahraniční vměšování je kontraproduktivní a budoucnost této severoafrické země musí být v rukou libyjského lidu.

Prezident Medveděv toto řekl svému protějšku z Jihoafrické republiky Jacobovi Zumovi v telefonickém rozhovoru v sobotu.

Pan Zuma slíbil neomezenou pomoc ruskému vyslanci Michailu Margelovi, který je nyní v Libyi na mírové misi. Také stručně informoval svého ruského kolegu na výsledku Libyjského summitu Africké unie v Addis Abebě ve středu a ve čtvrtek.

Překlad článku Future of Libya up to Libyans – Medvedev
http://english.ruvr.ru/2011/05/28/50954820.html


US Air Force oddělení pro Polsko
V období do července 2013 US Air Force rozmístí 16 bojových bombardérů F16 a dopravních letounů Hercules z letecké základny NATO v Itálii na letiště poblíž Lasu v Polsku.

Oznámení přichází po setkání ve Varšavě mezi prezidentem Obamou a polským premiérem Donaldem Tuskem.

F-16. Photo: EPA

Překlad článku US Air Force detachment for Poland
http://english.ruvr.ru/2011/05/28/50954563.html


9 zabitých a desítky zraněných během syrských nepokojů
Devět osob bylo zabito, zatímco desítky dalších bylo zraněno v průběhu nepokojů, které se rozhořely uprostřed protivládních protestů v Sýrii.

Ve městech Zabadani a Deyr-az-Zore davy začaly házet kameny a lahve na policisty a také používaly ocel a střelné zbraně proti nim. V Damašku skupiny mladých agresivních lidí s holemi a kovovými tyčemi napadly věřící po modlitbě u mešity Al-Hassan.

Podobné střety byly hlášeny také z přístavu Latakia a Abú Kamal na irácké hranici.

Protest in Syria. Photo: EPA

Překlad článku 9 killed, dozens injured in Syrian unrest
http://english.ruvr.ru/2011/05/28/50937888.html

pošli na vybrali.sme.sk

TopČlánky

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *