Je doloženo, že velký vynálezce Nikola Tesla dokázal odhalit poruchy složitých zařízení tak, že si vytvořil jejich mentální představu a nechal je „pracovat“ ve své představivosti, dokud neodhalil možná slabá místa, na kterých mohla porucha nastat.
zdroj: Úvod do kognitivní vědy, P. Thagard, Kapitola 6. Představy
Přidejte se do naší facebookové skupiny Free Pub a pojďte s námi diskutovat :o)
Ruský premiér Vladimír Putin řekl, že jeho země se zaměří na domácí obranný průmysl, při rozhodování o tom, kde v příštích letech nakupovat vojenskou techniku.
Během zvláštního zasedání mimo Petrohrad Putin prohlásil, že v roce 2011 Rusko utratí 27,2 miliard dolarů za obranu, více než v předchozích letech.
Překlad článku Putin says Russia to spend $27 bln on defence in 2011
http://english.ruvr.ru/2011/07/26/53772470.html
Přidejte se do naší facebookové skupiny Free Pub a pojďte s námi diskutovat :o)
USA zamířila na hromadné sdělovací prostředky v průběhu své intervence
Dmitrij Babich, politický analytik z agentury RIA-Novosti. Rozhovor ke stažení zde (v angličtině):
Je zajímavé, že americké vedení při vojenských útocích proti jiným zemím se stále zaměřují na hromadné sdělovací prostředky, i když jedním z hlavních cílů těchto intervencí je, aby byla média v těchto zemích zdarma. Vzpomínám si, že srbské rozhlasové stanice byly zaměřeny během jugoslávské operace v roce 1999, každý si pamatuje, jak to bylo v Iráku a na jiných místech. Je skutečně překvapivé, že země, která ráda hovoří o svobodě tisku nejvíce ničí média, u kterých zjistí, že jsou hádavá, nemotorná a politicky nekorektní.
To je velmi podivná intolerance a v libyjském případě se opět opakovala. Televizní stanice může být velmi nepříjemná pro vládu v zemi, a může být i velmi nepříjemná pro vládu jiné země, ale říci, že tato televizní stanice je zdrojem ohrožení, že je to zdroj násilí – to je, řekl bych velmi absurdní.
Překlad článku US targets mass media during its interventions
http://english.ruvr.ru/2011/08/01/54038419.html
Další zastánce Kaddáfího byl vyhoštěn
Německo prohlásilo libyjského diplomata Hisham El Sharif za nežádoucí osobu. Diplomat a jeho rodina byli deportováni.
Evropa je svědkem spousty deportací libyjských úředníků, kteří zůstávají věrní Kaddáfímu.
Překlad článku Another Gaddafi supporter to be deported
http://english.ruvr.ru/2011/08/01/53996699.html
Putin: Politická regulace je jediným řešením pro Libyi
Libyjský konflikt nikdy nemůže být vyřešen vojenskými prostředky, řekl Vladimír Putin. Jediným řešením je politická regulace, poznamenal s tím, že se nedostane podpory NATO v „boji až do hořkého konce“, protože OSN předpokládá ochranu civilistů, kteří nevedou válku.
Putin se také obává, že kampaň NATO v Libyi vyústí v to samé, co se stalo v Iráku a Afghánistánu – dlouhodobý konflikt.
Překlad článku Political regulation –only solution for Libya-Putin
http://english.ruvr.ru/2011/08/01/54046874.html
NATO hájí svou činnost v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti v Libyi a také potřebuje potlačit zastrašování ze strany Kaddáfího režimu.
Překlad článku NATO’s Tripoli TV raid caused casualties
http://english.ruvr.ru/2011/07/31/53991917.html
Libyjské opozice není jednotná
Neshody v libyjské opozici vyvolaly v neděli večer boje mezi hlavními silami a skupinou, která držela vojenskou základnu na předměstí Benghází. To bylo hlášeno od Associated Press s odkazem na libyjského opozičního ministra informací Shamama Mahmuda.
Pan Shamam říká, že 4 lidé byli zabiti a šest zraněno při bouři na základně. nakonec hlavní opoziční síly převzaly kontrolu nad základnou.
Tento incident je důkazem, že po půl roce od začátku libyjské revoluce se objevily neshody mezi rebely.
Překlad článku Libyan opposition not monolithic
http://english.ruvr.ru/2011/07/31/53986111.html
Přidejte se do naší facebookové skupiny Free Pub a pojďte s námi diskutovat :o)
Americká armáda v pondělí slíbila, že nezastaví i přes odpor Pekingu lety u Číny poté, co čínské letadlo překročilo hranici s Tchaj-wanem a pronásledovalo špionážní letadlo USA.
Admirál Mike Mullen, předseda sboru náčelníků štábů, byl žádán, aby promluvil o incidentu z 29. června, ve kterém dvě čínské stíhačky Suchoj-27 krátce překročily linii ve středu úžiny Taiwanu, která je považována za neoficiální vzdušnou hranici mezi oběma zeměmi.
Asijská média uvedla, že čínské stíhačky se pokoušely dohnat americké průzkumné letadlo U-2.
„Nenecháme se odradit od létání v mezinárodním vzdušném prostoru,“ řekl v reakci Mullen novinářům ve Washingtonu.
„Číňané by nás rádi viděli na odchodu. … Ale z mého pohledu to neuděláme. Tyto průzkumné lety, jsou důležité.“ Jeho mluvčí později řekl agentuře Reuters, že Mullen nemá specifické znalosti o hlášených průnicích a mluvil jen obecně o právu USA provádět průzkumné lety v mezinárodním vzdušném prostoru v regionu.
Pentagon však okamžitě nepotvrdil ani nepopřel informace o incidentu. Čínská letadla se pravidelně snaží zachytit americká průzkumná letadla a ukázat, že jsou si vědomi přítomnosti USA.
Přesto Mullen řekl, že je důležité, aby se opakovalo to, co se stalo v roce 2001, kdy se americké průzkumné letadlo srazilo s čínskou stíhačkou snažící se ho zachytit v Jihočínském moři. Americké letadlo nouzově přistálo na čínském ostrově a jeho posádka byla krátce poté zadržena.
Stíhačky na Tchaj-wanu?
Připomínky následovaly Mullenův výlet do Číny, který je součástí širšího úsilí o zlepšení vztahů s Lidově osvobozeneckou armádou, jejíž územní spory v Jihočínském moři udělaly poplach v regionu.
Vlastní vláda Tchaj-wanu vyhlášeného Čínou za součást svého svrchovaného území byla ve středu čínsko-amerického vojenského tření.
Čína přerušila vojenské vazby se Spojenými státy po většinu roku 2010 kvůli prodeji amerických zbraní Tchaj-wanu v hodnotě až 6,4 miliardy dolarů. Pro americko-čínské pozorovatele je velká otázka kdy by Spojené státy mohly pokračovat v prodeji zbraní na Tchaj-wan.
Americká ministryně zahraničí Hillary Clintonová řekla senátorovi Johnymu Cornynu, že oznámí 1. října, zda Spojené státy přijmou žádost Tchaj-wanu o stíhačky F-16.
Částečný překlad článku US military won’t halt spy flights near China
http://www.gmanews.tv/story/227393/world/us-military-wont-halt-spy-flights-near-china
Přidejte se do naší facebookové skupiny Free Pub a pojďte s námi diskutovat :o)
Čína vypustí devátý satelit svého navigačního systému Beidou-2 z dráhy v provincii S‘-čchuan. Snahy o vytvoření alternativy k americkému GPS a ruskému GLONASS začaly v roce 2007.
Nový systém bude zahrnovat celkem 35 družic poskytující navigační služby v rámci asijsko-pacifické oblasti od roku 2012 a pak globálně v roce 2020.
Čínská navigace první generace Beidou-1 se skládá ze tří družic vypuštěných v letech 2000 až 2003, jsou funkční pouze na čínském území a v blízké oblasti.
Překlad článku China launches 9th Beidou-2 satellite
http://english.ruvr.ru/2011/07/27/53781446.html
Přidejte se do naší facebookové skupiny Free Pub a pojďte s námi diskutovat :o)
Den poté, co odstoupil Leon Panetta jako ředitel CIA byl v pátek jmenován do funkce nového amerického ministra obrany.
V písemné zprávě vydané okamžik po jeho slibu Panetta řekl, že Pentagon bude dále vyvíjet úsilí, aby narušil a nakonec porazil al-Kajdu.
Také sliboval, že plánované rozpočtové škrty se negativně neodrazí ve vojenských schopnostech USA.
Překlad článku Pentagon gets new chief
http://english.ruvr.ru/2011/07/23/53610706.html
Přidejte se do naší facebookové skupiny Free Pub a pojďte s námi diskutovat :o)
Situace v Libyi je na mrtvém bodě
Rozhovor s Alexejem Podtserobem, bývalým ruským velvyslancem v Libyi, který se nám chystá podat lepší pohled na to, co se děje v této zemi. Rozhovor ke stažení zde (v angličtině):
Věřím, že teď můžeme vidět, že jsou vojenské operace na mrtvém bodě. Samozřejmě jsou nějaké úspěchy ze strany povstalců, ale úspěchy jsou velmi, velmi malé a obecně vojenská situace zůstává na mrtvém bodě, a to má vliv na vývoj politické situace kolem Libye.
Chápu to správně, že tato slepá uličky vyprodukovala kontroverzní signály od mezinárodního společenství?
Vidíte – samozřejmě, tato situace začíná ovlivňovat pozice evropských zemí. Za prvé víte, že od začátku byla velmi silná pozice, znamená to, že Kaddáfí musí odejít se svou rodinou, libyjská armáda se musí vrátit do kasáren, a ve skutečnosti tyto dva požadavky znamenají kapitulaci Kaddáfího a kapitulace Kaddáfího znamená kapitulaci Tripolska. Nyní Evropané, z mého pohledu, začali chápat, že je nemožné, opravdu těžké tento problém vyřešit vojenskými způsoby, a to musím říct kvůli hrdinnému odporu libyjské armády – to je realita. Dosud šlo o 16 000 letů NATO, 16 000 náletů proti armádě, která má pouze 30 tisíc lidí. To znamená jeden nálet NATO na každé dva vojáky vládní armády Libye. Možná to není začátek, ale v každém případě existují určité náznaky, že se Evropané snaží najít jiné řešení, politické řešení. To je důvod, proč někteří z nich říkají, že Kaddáfí a jeho rodina můžou zůstat v Libyi, ale také říkají, že on a jeho rodina se můžou přestěhovat do jiné země a tam zůstat, a tak dále a tak dále. Ale v každém případě se domnívám, že odpovědnost za současnou situaci je v kompetenci přechodné národní rady v Benghází, která stále opakuje, že Kaddáfí musí odejít, že libyjská armáda se musí vrátit do kasáren, a blokuje všechny pokusy o dosažení politického urovnání, k zahájení vážných rozhovorů. Věřím, že pokud situace při současném vojenském zablokování bude pokračovat, a pokud by bylo příměří na obou stranách – jak armády, tak rebelů – mohlo by to vést k rozdělení země, jako to bylo s Čínskou lidovou republikou a Čínskou republikou (Tchaj-wan), jako to bylo s Koreou a Vietnamem – stejný scénář, já to nevylučuji.
Překlad článku Situation in Libya is in deadlock
http://english.ruvr.ru/2011/07/28/53872141.html
Kaddáfího rakety zapálily ropný terminál
Síly bojujícího libyjského vůdce Muammara Kaddáfího vypálily rakety na obří sklad ropy v Misratě, zapálily jej a způsobily uzavření většiny městských čerpacích stanic.
Masová shromáždění požadující rezignaci režimu Kaddáfího začala v polovině února a rychle přešla v divoké přestřelky s vládními silami.
19. března členské země NATO v souladu s příslušnými usnesení Rady bezpečnosti OSN zahájily vojenskou operaci v neklidné severoafrické zemi.
Překlad článku Gaddafi missiles set oil terminal on fire
http://english.ruvr.ru/2011/07/26/53723197.html
Stav před obchodem
Jevgenij Satanovsky, prezident Ústavu pro Blízký východ. Rozhovor ke stažení zde (v angličtině):
Představa, že americké aktivity v Libyi jsou jen výsledkem zájmu amerických korporací o ropu a zemní plyn není relevantní. Samozřejmě, že příběhy o humanitárních operacích jako jedním z důvodů, jak zachránit civilisty, jsou rovněž irelevantní. Hlavní myšlenkou Bílého domu byla soutěž se Sarkozym uvnitř NATO.
Pokud by byl Sarkozy jediný evropský lídr, který by vedl operaci, znamenalo by to, že v jižní Středomoří v případě úspěchu této operace bude status Spojených států nižší, než je status Francie.
To byl hlavní důvod, proč Spojené státy jsou v této operaci, která je mimo zájmy Ameriky, protože ropa a zemní plyn byly chráněny Kaddáfího režim lépe než nyní.
Kaddáfí říká: „Nejsem sponzorem terorismu, dodávám ropu a zemní plyn pro zahraniční firmy.“ Jeho dohody se Spojenými státy byly více než vynikající, ale v případě války Spojené státy nemohou být mimo, jinak by to znamenalo, že Spojené státy nic nevedou – to je mnohem důležitější, než libyjská ropa.
Překlad článku Status ahead of business
http://english.ruvr.ru/2011/07/28/53863120.html
OPEC: Stop bombardování Libye
OPEC nezvýší produkci ropy, pokud NATO bude pokračovat v bombardování Libye, ohlásil ministr energetiky a ropy Venezuely Rafael Ramirez, která je členem OPEC.
„Nemůžeme dát volnou ruku NATO bombardovat země produkující ropu,“ řekl.
Ramirez varoval producenty ropy před opakováním událostí z roku 1998, kdy byl v důsledku hospodářské krize asijský trh s ropou tak nasycen, že cena klesla pod hranici 10 dolarů za barel. Venezuelský ministr se domnívá, že ekonomicky vyspělé země se snaží úmyslně destabilizovat země OPEC, protože obhajují spravedlivou cenu ropy.
Překlad článku OPEC says no to NATO bombing
http://english.ruvr.ru/2011/07/27/53777539.html
Přidejte se do naší facebookové skupiny Free Pub a pojďte s námi diskutovat :o)
Rusko dokončilo formování své letecké obrany (VKO) – analog evropského systému protiraketové obrany – ta by měla být v provozu 1. prosince, řekl v pátek generál Valery Ivanov, velitel VKO.
22.červenec je označen jako Den obránců Moskvy. V tento den před 70 lety sovětská vzdušná obrana odrazila první masivní letecký útok nacistických bombardérů na hlavní město země. Dnes se konaly vzpomínkové akce k uctění památky hrdinů ruské moderní letecké obrany.
Při rozhovoru s novináři ve městě Možajsk v moskevském regionu – kde byl vztyčen památník 2. světové války – Valery Ivanov oznámil, že „letecký obranný systém byl již vytvořen.“ Bude uveden do provozu 1. prosince, cituje Interfax. V současné době je VKO v „rozvoji, zlepšování integrace a modernizace,“ poznamenal velitel leteckého systému.
„Nyní jsme spojili naše vzdušné síly se strategickým velením systému obrany vzdušného prostoru,“ řekl.
V odpovědi na otázku ohledně toho, jak bude nový subjekt vypadat v budoucnosti – zda se jedná o část z předcházejícího odvětví armády nebo představuje nové odvětví ozbrojených sil Ruské federace, velitel řekl, že o tom se ještě musí rozhodnout.
„Konečné rozhodnutí bude ze strany politického vedení našeho státu,“ řekl Ivanov.
V listopadu 2010 prezident Dmitrij Medveděv nařídil, aby bylo vytvořilo spojené letectví a vesmírný obranný systém do roku 2011, který by spojil vzdušnou obranu a protiraketové obranné systémy, stejně tak jako systémy včasného varování a kontrola vesmíru – to vše v rámci jednotného velení.
V pátek velitel VKO také řekl, že do roku 2015 ruská armáda získá S-500 Samoderzhets (samovládce), systém raket země-vzduchu – nová generace obranných zbraní, které v současné době vyvíjí společnost Almaz-Antey.
„Budeme přijímat novou rádiovou techniku, nové bojové letouny a nové systémy S-500 do roku 2015. Tyto nástroje páté generace vytvoří štít nad Moskvou,“ řekl Ivanov. Systém má dosah 600 km, bude schopen současně sledovat a zničit až 10 balistických střel na vzdálenost 3500 km.
Podle armádního šéfa vzdušné obrany v současné době pokrývá obrana 2/3 území Ruské federace. Každý den kolem 800 lidí má povinnost zajistit bezpečnosti Moskvy, dodal. Klíčovým úkolem VKO je chránit hlavní město a hlavní průmyslové oblasti.
Překlad článku Russia completes creation of air-space defense system
https://rt.com/politics/missile-defense-air-space/
Přidejte se do naší facebookové skupiny Free Pub a pojďte s námi diskutovat :o) Chcete-li být denně informováni odkazy na téma survival, soběstačnost, jak přežít ekonomickou krizi či jaderný útok, přidejte se k FB stránce PŘEŽIJEME
(NaturalNews) Ceny potravin letí vzhůru. Jedním z důvodů je to, že světová populace roste a má příliš vysokou spotřebu potravin. Dalším důvodem, alespoň tady ve Spojených státech, je to, že dolar ztratil v posledních měsících hodnotu.
Ale jeden z hlavních důvodů, proč jsou ceny tak dramaticky vysoké je to, že ceny paliva v minulém roce vzrostly. Ale přesto, i když a ceny nafty a plynu začaly v poslední době klesat, tak ceny potravin klesat nezačaly.
Podle ceny pohonných hmot sledovaných webem Gasbuddy.com, ceny spadly téměř o 20 centů za poslední měsíc, tedy jen o něco málo přes 5 procent. Ale ceny komodit a základních věcí, jako je káva, slanina, ovoce, maso, těstoviny a další položky, vzrostly v minulém roce o 40 procent. Cena bavlny také dramaticky vzrostla, což dělá oblečení dražší.
Jako příklad lze uvést, že cena hroznů se zvedla o 30 procent, zatímco zelí o 17 procent a pomerančový džus o 5 procent.
Částečný překlad článku Food prices continue to skyrocket, even when gas prices fall
http://www.naturalnews.com/032958_food_inflation_gas_prices.html
Přidejte se do naší facebookové skupiny Free Pub a pojďte s námi diskutovat :o)
Ruské námořnictvo dostane nový systém protivzdušné obrany
Ruské námořnictvo bude brzy dostane novou loď se zbraňovým raketovým systémem protivzdušné obrany, řekl v pondělí vývojář systému firma KBP. Systém přezdívaný Pantsyr-M, byl vyvinut na základě pozemních Pantsyr-S1 (SA-22 Greyhound).
„Pantsyr-M nahradí systém protivzdušné obrany Kortik a bude instalován na všechny nové třídy ruských bojových lodí, od korvet po křižníky,“ řekl Alexandr Žukov, zástupce firmy KBP. Žukov uvedl specifikace pro exportní verzi Pantsyr-M, ale další údaje o systému pro ruské námořnictvo jsou ještě tajné.
Exportní verze Pantsyr-ME má dobu odezvy 3-5 sekundy a může sledovat a ničit současně až čtyři cíle. Jeho rakety mají dosah 20 km a můžou zasáhnout cíle v nadmořských výškách od 2 metrů do 15 kilometrů, zatímco jeho zbylé zbraně mají dosah čtyři kilometry a můžou zasáhnout cíle v nadmořské výšce až 3 kilometry.
Překlad článku Russian Navy to receive new air defense system
http://en.rian.ru/mlitary_news/20110718/165263833.html
Rusko postaví bezpilotní letouny pro své ozbrojené síly
Rusko bude stavět bezpilotní letouny pro své ozbrojené síly, říká velitel ruského generálního štábu Nikolaj Makarov.
Koncern VEGA v současné době vyvíjí bezpilotní letouny pro ruské ministerstvo obrany.
Generál Makarov prohlásil, že Rusko již dříve koupilo malou dodávku izraelských bezpilotních letounů a nyní je využívá k vzdělávání personálu.
Překlad článku Russia to build drones for its armed forces
http://english.ruvr.ru/2011/07/20/53477290.html
Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Zachovejte licenci 3.0 Česko