Přidejte se do naší facebookové skupiny Free Pub a pojďte s námi diskutovat :o) Chcete-li být denně informováni odkazy na téma survival, soběstačnost, jak přežít ekonomickou krizi či jaderný útok, přidejte se k FB stránce PŘEŽIJEME
Pustil jsem se do překládání textu Kniha pro přežití jaderné války (v originále Nuclear War Survival Skills). Překládám relevantní části, ty které se přímo netýkají reálií USA (např. jejich výstražný systém), dále jsem vynechal prolog od autora apod.
Knihu v původním anglickém jazyce naleznete na ww.oism.org/nwss. Celou knihu v PDF formátu si můžete stáhnout na www.nukepills.com/docs/nuclear_war_survival_skills.pdf
Seznam kapitol:
1. Nebezpečí jaderných zbraní: Mýty a fakta
2. Jak reagovat na nečekaný útok
3. Psychologické přípravy
4. Evakuace
5. Kryt – největší potřeba
6. Ventilace a chlazení krytu
7. Ochrana proti požárům a oxidu uhelnatému
8. Voda
9. Potraviny
10. Měřiče radioaktivního spadu
11. Světlo
12. Sanitace krytu a preventivní medicína
13. Přežívání bez doktora
14. Vhodný nábytek do krytu
15. Improvizované oděvy a ochranné položky
16. Minimální přípravy před krizí
17. Stálý rodinný kryt pro dvojí použití
18. Transpacifický spad
Free Pub prosí o finanční podporu, abychom mohli i nadále pokračovat v překladech. Jak pomoci se dozvíte zde: http://www.freepub.comehere.cz/podporte-nas-2
